С момента страшной аварии, унесшей жизни их родителей, прошло лишь четыре месяца. Семнадцатилетняя Елена Гилберт и ее младший брат Джереми, которому пятнадцать, до сих пор не могут примириться с утратой. Каждый день для них — попытка собраться с силами, вернуться к привычному распорядку. Раньше Елена блистала в школе: отличные оценки, красота, всеобщее внимание. Теперь же ей приходится прикладывать огромные усилия, чтобы скрыть глубокую печаль от окружающих.
В новом учебном году в школе появляется незнакомец — Стефан Сальваторе. Его загадочная внешность и спокойная манера держаться сразу выделяют его среди остальных. Между Еленой и Стефаном возникает необъяснимое притяжение, взаимный интерес. Однако девушка даже не догадывается об истинной природе нового знакомого. Стефан — вампир, проживший несколько столетий. Он сознательно выбрал путь сосуществования с людьми, стараясь обуздать свою сущность. Совсем иной путь избрал его брат Дэймон — циничный, жестокий, подчиняющийся лишь жажде крови.
Теперь судьба Елены, ее близких и всего маленького городка Мистик Фоллз оказалась в центре противостояния двух братьев. Один стремится защитить, другой — подчинить. Их древнее противоречие постепенно втягивает в свой водоворот всех, кто окружает Елену.
